NeedTranslate
Перевод "chlorinated water" на русский
Произношение chlorinated water (клоринэйтид yоте) :
klˈɔːɹɪnˌeɪtɪd wˈɔːtə
клоринэйтид yоте транскрипция – 6 результатов перевода
And they're like,
"fish can't breathe chlorinated water.
You're fired, fish killer."
И они такие:
"Рыба не может дышать в хлорированной воде.
Ты уволен, убийца рыбок."
Скопировать
Cause of death - hypoxia, cardiac arrest.
Chlorinated water found in lungs, correlates with suicide by drowning, no sign of trauma.
Apart from...
Причина смерти - гипоксия, остановка сердца.
В лёгких хлорированная вода, что согласуется с самоубийством путём утопления, нет никаких травм.
Не считая...
Скопировать
For the truly security conscious, there's no better meeting place than a pool of water.
Even if you manage to hide a bug in your swim trunks, chlorinated water conducts electricity well enough
You're Rachel?
Для особо бдительных нет лучше явки, чем бассейн.
Если кто-то и надумает спрятать жучок в плавках, то хлорированная вода достаточно хороший проводник, чтобы коротнуть любое подслушивающее устройство.
Ты Рэйчел?
Скопировать
She didn't drown in the pool.
There was no chlorinated water in her lungs.
So what is in her lungs?
Она утонула не в бассейне.
В ее легких не было хлорированной воды.
Так что же в ее легких?
Скопировать
Body was dumped in the pool.
Unfortunately, chlorinated water is quite effective at eliminating trace evidence.
Oh, that's convenient.
Тело сбросили в бассейн.
К сожалению, хлорированная вода достаточно эффективно устраняет доказательства.
О, это удобно.
Скопировать
No, I can confirm that it was not.
No, we found chlorinated water in his lungs.
Abby matched it to the swimming pool in the backyard.
Нет, я могу подтвердить, что это не было самоубийством.
Мы нашли хлорированную воду в его лёгких.
Эбби нашла совпадение с водой из бассейна на заднем дворе.
Скопировать
